1
00:00:00,543 --> 00:00:02,083
Kaiju nr 8...

2
00:00:02,623 --> 00:00:06,793
Nie mogę uwierzyć, że był
Kaiju w Siłach Obronnych.

3
00:00:06,963 --> 00:00:07,293
I zajęcia Daikaiju też.

4
00:00:07,293 --> 00:00:09,173
{\an8}Zastępca dyrektora Sił Obronnych
Keijiego Itamiego

5
00:00:09,173 --> 00:00:11,503
Musimy się tym natychmiast zająć.

6
00:00:11,763 --> 00:00:13,473
Czy mówimy mediom?

7
00:00:13,723 --> 00:00:16,763
Powinniśmy trzymać to w tajemnicy,
tak jak to zrobiliśmy z Kaiju No. 9.

8
00:00:17,263 --> 00:00:17,513
Słyszę pogłoski, że jeden kraj eksperymentuje
z przeszczepami tkanek Kaiju na ludzi.

9
00:00:17,513 --> 00:00:22,353
{\an8}Szef sztabu
Wschodnie Dowództwo Sił Obronnych
Juzo Nogizaka

10
00:00:22,353 --> 00:00:23,853
Spróbowaliby czegoś, gdyby wiedzieli.

11
00:00:23,853 --> 00:00:28,563
Oczywistym posunięciem jest pozbycie się go w tajemnicy
i przekształcić go w broń.

12
00:00:28,563 --> 00:00:32,783
Czy nie powinniśmy rozważyć jego użycia?
najpierw jako żywa broń?

13
00:00:32,783 --> 00:00:35,203
Ta dyskusja do niczego nas nie prowadzi.

14
00:00:35,573 --> 00:00:37,663
Najpierw to wprowadzimy, a potem podejmiemy decyzję.

15
00:00:37,913 --> 00:00:38,533
{\an8}Dyrektor Generalny Sił Obronnych
Isao Shinomiya

16
00:00:38,533 --> 00:00:43,703
Zamawiam Trzecią Dywizję
przekazać Kaiju nr 8.

17
00:02:14,633 --> 00:02:20,433
Odcinek 11 Kaiju nr 8 schwytany

18
00:02:22,863 --> 00:02:25,223
Parametry życiowe Kaiju nr 8 są stabilne.

19
00:02:25,223 --> 00:02:26,723
Nie wykazuje żadnych oznak transformacji.

20
00:02:27,433 --> 00:02:29,273
Czy to naprawdę...?

21
00:02:35,903 --> 00:02:38,113
To był cały dzień, co?

22
00:02:40,453 --> 00:02:43,123
Co się teraz ze mną stanie?

23
00:02:43,663 --> 00:02:45,953
Kiedy Kaiju jest potężny
wystarczy, aby uzyskać numer,

24
00:02:45,953 --> 00:02:50,003
Słyszałem, że używają jego ciała jako
części do broni specjalnej.

25
00:02:50,373 --> 00:02:52,673
Możliwe, że to Ci się przydarzy.

26
00:02:56,173 --> 00:03:00,933
Właśnie wtedy, gdy podszedłem o krok bliżej
być przy niej...

27
00:03:02,433 --> 00:03:04,973
Jestem pewien, że Mina jest wściekła.

28
00:03:08,643 --> 00:03:09,603
Już czas.

29
00:03:10,313 --> 00:03:13,353
Przenosimy Cię do obiektów centrali.

30
00:03:13,653 --> 00:03:15,113
Mina...

31
00:03:16,983 --> 00:03:19,613
Zastępca Kapitana! Przepraszam! ja...

32
00:03:19,613 --> 00:03:20,573
Nie mów ani słowa.

33
00:03:22,573 --> 00:03:23,243
Wstać.

34
00:03:37,543 --> 00:03:38,673
Liczby.

35
00:03:39,503 --> 00:03:42,423
Zachowałem jedno piekło
przed nimi tajemnica.

36
00:04:05,823 --> 00:04:08,953
Szczegóły bezpieczeństwa
jest gotowy mu towarzyszyć.

37
00:04:17,383 --> 00:04:19,963
O nie... Nie mogę nawet spojrzeć mu w oczy.

38
00:04:20,553 --> 00:04:22,923
Zrobił tak wiele, żeby się mną opiekować.

39
00:04:23,473 --> 00:04:25,093
Pewnie jest bardzo wściekły.

40
00:04:26,553 --> 00:04:27,473
Przepraszam.

41
00:04:33,893 --> 00:04:37,063
Tym razem to już naprawdę koniec...

42
00:04:37,063 --> 00:04:38,113
Senpai!

43
00:04:40,363 --> 00:04:43,073
Wierzę, że wrócisz, ok?

44
00:04:46,993 --> 00:04:48,033
Ichikawy.

45
00:04:50,953 --> 00:04:55,083
Ichikawa będzie robił 50
pompki za mówienie poza kolejnością.

46
00:04:55,123 --> 00:04:56,043
Mina?

47
00:04:56,333 --> 00:04:58,293
Nie ma tu żadnych kamer.

48
00:04:59,793 --> 00:05:03,013
Kiedy wkroczyłeś, żeby nas wszystkich ocalić
bez chwili wahania,

49
00:05:03,883 --> 00:05:07,363
Byłem zszokowany, widząc cię jako Kaiju.
Ale powiedziałam też sobie...

50
00:05:08,143 --> 00:05:09,763
to tak jak ty.

51
00:05:12,263 --> 00:05:15,773
Składam zeznania
i filmy, które Ci pomogą.

52
00:05:16,193 --> 00:05:20,363
Jeśli udowodnimy, że jesteś człowiekiem,
może uda nam się cię uratować.

53
00:05:21,193 --> 00:05:24,863
Będziemy także zdawać relację
wszystko, co zrobiłeś jako oficer.

54
00:05:26,283 --> 00:05:31,413
Nikt w trzeciej lidze
uważa Cię za wroga.

55
00:05:33,493 --> 00:05:34,243
Już czas.

56
00:05:35,253 --> 00:05:36,083
Usiąść.

57
00:05:37,923 --> 00:05:39,123
Kafka Hibino.

58
00:05:39,673 --> 00:05:42,593
Zgodnie z art. 13
Kodeksu Sił Obronnych,

59
00:05:42,593 --> 00:05:45,633
masz zostać przeniesiony
do bazy morskiej Ariake.

60
00:05:46,263 --> 00:05:47,633
W trosce o bezpieczeństwo obywateli –

61
00:05:47,633 --> 00:05:48,433
Mina.

62
00:05:50,683 --> 00:05:56,643
Czy nadal mogę... spróbować stanąć po twojej stronie?

63
00:06:08,573 --> 00:06:09,153
Tak.

64
00:06:10,823 --> 00:06:11,993
Zawsze będę czekać.

65
00:06:35,353 --> 00:06:36,393
Idiota.

66
00:06:38,233 --> 00:06:39,893
Trzecie Siły Obronne, salut!

67
00:06:49,033 --> 00:06:51,533
Zastępca Kapitana Hoshina,
jak myślisz, co robisz?

68
00:06:51,913 --> 00:06:55,083
Pozdrawiam mojego przełożonego,
Kapitanie Ashiro.

69
00:06:55,873 --> 00:06:57,083
Oczywiście, że tak.

70
00:06:57,453 --> 00:07:00,413
Nie możemy mieć nikogo, kto salutuje Kaiju.

71
00:07:02,083 --> 00:07:02,673
Oczywiście.

72
00:07:04,053 --> 00:07:07,933
Baza Morska Sił Obronnych Ariake

73
00:07:12,633 --> 00:07:17,103
{\an8}Grodzie od 23 do 31 są całkowicie uszczelnione.

74
00:07:17,353 --> 00:07:19,523
{\an8}Kaiju nr 8 jest teraz opanowany.

75
00:07:23,733 --> 00:07:25,733
Kilka dni później

76
00:07:43,293 --> 00:07:46,673
Wciąż nie mogę w to uwierzyć, wiesz.

77
00:07:47,043 --> 00:07:50,133
Kto by tak pomyślał
ten stary był Kaiju nr 8?

78
00:07:50,763 --> 00:07:53,183
To znaczy, facet ma
kawał zapasowego koła.

79
00:07:53,633 --> 00:07:54,723
Prawda, Reno?

80
00:08:02,983 --> 00:08:07,443
Hibino-san uratował mnie przed Kaiju.

81
00:08:08,023 --> 00:08:10,283
Znalazł słabe punkty Kaiju.

82
00:08:10,283 --> 00:08:12,953
I zawsze był bardzo zabawny
być w pobliżu na treningu.

83
00:08:13,613 --> 00:08:16,533
To znaczy, on też uratował mi życie.

84
00:08:16,823 --> 00:08:18,533
Nie nam decydować.

85
00:08:18,993 --> 00:08:20,543
Biuro Neutralizacji tak robi.

86
00:08:20,793 --> 00:08:22,623
To były funkcjonariusz SDF.

87
00:08:22,623 --> 00:08:24,583
Zawsze wykonujesz polecenia.

88
00:08:25,293 --> 00:08:26,803
Masz jednak rację.

89
00:08:27,583 --> 00:08:31,003
Fakt, że człowiek się odwrócił
w Kaiju to wielka sprawa.

90
00:08:31,553 --> 00:08:35,513
Jeśli to wyjdzie na jaw, będziemy szukać
w ogólnoświatową panikę.

91
00:08:36,183 --> 00:08:39,973
Cały świat będzie musiał
żyć każdego dnia zastanawiając się

92
00:08:40,263 --> 00:08:43,313
jeśli osoba stojąca obok
dla nich jest właściwie Kaiju.

93
00:08:43,933 --> 00:08:45,313
Nie...

94
00:08:45,643 --> 00:08:50,573
To dla nas za dużo, żeby się w to angażować.

95
00:08:51,693 --> 00:08:52,783
Senpai...

96
00:08:55,363 --> 00:08:56,073
Wejdź.

97
00:08:57,163 --> 00:08:58,123
Przepraszam.

98
00:09:00,833 --> 00:09:01,913
Dzwoniłeś?

99
00:09:02,333 --> 00:09:03,793
Zbierz to wszystko dla mnie.

100
00:09:04,373 --> 00:09:05,713
Proszę, podwójnie.

101
00:09:06,123 --> 00:09:06,753
Dobra.

102
00:09:07,583 --> 00:09:08,293
To wszystko...

103
00:09:09,043 --> 00:09:09,963
Czy potrafisz to zrobić?

104
00:09:10,423 --> 00:09:12,553
Oczywiście, że tak.

105
00:09:18,343 --> 00:09:19,343
Zastępca Kapitana.

106
00:09:20,513 --> 00:09:22,953
Wszystko wyjaśniliśmy
zniszczone pojazdy.

107
00:09:23,603 --> 00:09:25,393
Och, dzięki.

108
00:09:29,523 --> 00:09:32,273
Jak myślisz, co stanie się z Hibino?

109
00:09:39,573 --> 00:09:41,583
Będę go tu potrzebował.

110
00:09:42,913 --> 00:09:46,473
Kiedy ze mną walczył,
nie wykorzystywał całej swojej siły.

111
00:09:46,753 --> 00:09:47,803
Kim on się myśli?

112
00:09:48,173 --> 00:09:50,463
Możesz to powiedzieć jeszcze raz.

113
00:09:51,083 --> 00:09:53,713
Następnym razem będziemy walczyć naprawdę.

114
00:09:53,973 --> 00:09:58,473
{\an8}Biuro Dyrektora Generalnego

115
00:10:03,853 --> 00:10:04,643
Wejdź.

116
00:10:10,443 --> 00:10:11,483
Czego chcesz?

117
00:10:14,573 --> 00:10:15,113
Tato-

118
00:10:19,993 --> 00:10:21,283
Dyrektor Generalny Shinomiya.

119
00:10:21,573 --> 00:10:24,623
Przyszedłem o to poprosić
Kafka Hibino nie zostanie wyeliminowana.

120
00:10:25,453 --> 00:10:28,463
Uratował mi życie.

121
00:10:28,873 --> 00:10:30,463
Proszę pomyśleć o świetle —

122
00:10:30,463 --> 00:10:31,963
Głupiec.

123
00:10:32,673 --> 00:10:36,003
Przyszedłeś porozmawiać o
twoje niepowodzenia?

124
00:10:36,213 --> 00:10:37,423
Ale...

125
00:10:39,513 --> 00:10:40,513
Spójrz na to.

126
00:10:41,053 --> 00:10:42,513
W porządku.

127
00:10:46,393 --> 00:10:49,103
Jego prześwietlenie klatki piersiowej.

128
00:10:49,353 --> 00:10:51,233
Spójrz na to, co jest po lewej stronie.

129
00:10:51,233 --> 00:10:53,613
Sprawił, że wyglądało jak serce,

130
00:10:53,613 --> 00:10:54,693
ale to rdzeń.

131
00:10:56,403 --> 00:10:58,193
Nie...

132
00:10:58,533 --> 00:11:00,653
On nie jest człowiekiem.

133
00:11:01,073 --> 00:11:02,283
Jest Kaiju.

134
00:11:03,163 --> 00:11:07,373
Kaiju, taki jak ten
to zabiło twoją matkę.

135
00:11:08,373 --> 00:11:10,003
Jeśli teraz rozumiesz, odejdź.

136
00:11:29,313 --> 00:11:30,023
Tatuś...

137
00:11:31,813 --> 00:11:35,233
Nadal chcę w niego wierzyć.

138
00:11:40,403 --> 00:11:42,493
Kolejne badanie fizykalne?

139
00:11:42,493 --> 00:11:44,783
Ile z nich muszę zrobić?

140
00:11:44,783 --> 00:11:47,243
Chciałabym już niedługo spać na wygodnym futonie...

141
00:11:53,673 --> 00:11:56,213
Wierzę, że wrócisz, ok?

142
00:11:58,593 --> 00:12:03,053
Jest tak wiele rzeczy, które muszę wszystkim powiedzieć.

143
00:12:04,133 --> 00:12:05,183
Nie mogę się poddać.

144
00:12:05,843 --> 00:12:09,853
Muszę tam wrócić.

145
00:12:11,023 --> 00:12:11,733
{\an8}Biuro Kapitana

146
00:12:11,733 --> 00:12:13,483
Przenoszą nas do innych oddziałów?

147
00:12:13,813 --> 00:12:15,603
Tymczasowo, ale tak.

148
00:12:16,273 --> 00:12:18,323
Po ostatnim ataku Kaiju,

149
00:12:18,323 --> 00:12:22,153
Tachikawa spadł o 75%.
jego funkcjonalność jako podstawa.

150
00:12:22,823 --> 00:12:27,783
Nie jest już uważane za odpowiednie
jako miejsce szkolenia nowych rekrutów.

151
00:12:28,663 --> 00:12:33,253
Widzieliśmy wielu Daikaiju,
najpierw nr 9, potem nr 10,

152
00:12:34,083 --> 00:12:36,883
i mosiądz jest zaniepokojony.

153
00:12:37,713 --> 00:12:40,543
Czują, że tak może być
łańcuch powiązanych ze sobą zdarzeń.

154
00:12:40,883 --> 00:12:43,343
Więc będzie więcej?

155
00:12:43,673 --> 00:12:47,583
Nie tylko więcej, ale być może
więcej jednocześnie.

156
00:12:49,763 --> 00:12:51,853
Musimy być gotowi,

157
00:12:52,893 --> 00:12:54,233
i ty jesteś kluczem.

158
00:12:57,063 --> 00:13:00,153
Przyjmiemy najzdolniejszych
debiutantów ze wszystkich dywizji

159
00:13:00,153 --> 00:13:02,443
i szkolić ich wszerz
granice podziału.

160
00:13:02,693 --> 00:13:04,493
A to my?

161
00:13:04,493 --> 00:13:05,863
Powiedziała, że ​​jesteśmy utalentowani.

162
00:13:05,863 --> 00:13:07,493
Czy to z powodu numeru 8?

163
00:13:07,993 --> 00:13:09,073
Co masz na myśli?

164
00:13:09,413 --> 00:13:15,583
Ich prawdziwym celem jest rozdzielenie wszystkich, którzy
był blisko Kafki Hibino i monitorował ich.

165
00:13:17,123 --> 00:13:20,343
Kapitanie Ashiro, jeśli tak jest,
Nie usłucham tego rozkazu…

166
00:13:20,343 --> 00:13:21,173
Poczekaj.

167
00:13:22,133 --> 00:13:25,013
To szlachetne, że Ci zależy
dla twojego kolegi oficera,

168
00:13:25,513 --> 00:13:28,433
ale ten plan został wyczerpany
rozważyć przez jakiś czas.

169
00:13:28,803 --> 00:13:30,713
Kafka Hibino nie ma z tym nic wspólnego.

170
00:13:30,973 --> 00:13:32,973
Rozumiem.

171
00:13:32,973 --> 00:13:36,563
Ale nie wiem tylko o
idę do innego oddziału...

172
00:13:36,563 --> 00:13:38,063
Zgadza się.

173
00:13:38,063 --> 00:13:41,523
Podziwiałem Trzecią Dywizję,
i ty, i dlatego...

174
00:13:41,523 --> 00:13:42,273
Zrobię to.

175
00:13:43,073 --> 00:13:46,783
Czy Pan rozumie? Rozstajemy się!

176
00:13:46,783 --> 00:13:49,073
Zastanów się trochę nad swoją odpowiedzią!

177
00:13:49,073 --> 00:13:49,873
Zrobię to.

178
00:13:57,333 --> 00:13:58,373
{\an7}Kapitan Ashiro
Dowódca plutonu Ikaruga
Hakua Igarashi
Dowódca plutonu Itakura

179
00:13:59,173 --> 00:14:00,083
{\an7}Tato

180
00:14:01,593 --> 00:14:03,383
Tak, zgadza się.

181
00:14:03,923 --> 00:14:07,383
To sprawa wewnętrznych Sił Obronnych,
więc nie mogę wchodzić w szczegóły...

182
00:14:07,803 --> 00:14:10,433
Ale jest ktoś, kogo pragnę
oszczędzać, bez względu na wszystko.

183
00:14:11,223 --> 00:14:13,853
Tak, wiem, że to mało prawdopodobne.

184
00:14:14,973 --> 00:14:16,353
Dziękuję.

185
00:14:19,813 --> 00:14:22,693
Przepraszam, nie czułem, że mogę przeszkadzać.

186
00:14:22,983 --> 00:14:24,823
To ja tu przyszedłem.

187
00:14:25,283 --> 00:14:26,193
Nie martw się o to.

188
00:14:29,403 --> 00:14:30,113
Aoj...

189
00:14:41,123 --> 00:14:43,543
Rozmawiałem ze swoim
stary dowódca JSDF.

190
00:14:44,543 --> 00:14:48,843
Chciałam, żeby mnie przedstawił
każdego ważnego, kto mógłby pomóc Kafce.

191
00:14:49,553 --> 00:14:50,843
To mnie zaskakuje.

192
00:14:51,133 --> 00:14:54,053
Nie sądziłem, że jesteś tym typem
prosić o osobiste przysługi.

193
00:14:55,813 --> 00:14:58,933
Powiedziałem wcześniej
Nie chcę nikogo stracić.

194
00:14:59,943 --> 00:15:03,733
Kafka Hibino jest członkiem
Trzecia Dywizja, jak my wszyscy.

195
00:15:04,403 --> 00:15:05,363
Czy się mylę?

196
00:15:07,153 --> 00:15:08,283
ja...

197
00:15:13,703 --> 00:15:17,913
Jeśli udowodnimy, że jesteś człowiekiem,
może uda nam się cię uratować.

198
00:15:19,203 --> 00:15:20,543
Mina ma rację.

199
00:15:21,623 --> 00:15:25,043
Udowodnię, że jestem człowiekiem
i wróć do wszystkich.

200
00:15:25,463 --> 00:15:27,753
Najpierw muszę ich przekonać, żeby mnie wysłuchali.

201
00:15:39,473 --> 00:15:42,563
D-dyrektor generalny Shinomiya?!

202
00:15:46,613 --> 00:15:49,693
Nie spodziewałem się dyrektora generalnego
wejść do siebie.

203
00:15:49,943 --> 00:15:55,243
Ten człowiek zawsze się uspokaja
ważne sprawy osobiście.

204
00:15:56,873 --> 00:15:58,453
Dyrektor!

205
00:15:58,453 --> 00:16:00,833
Nie jestem Kaiju!

206
00:16:02,873 --> 00:16:04,713
Zwolnij wiązania.

207
00:16:07,713 --> 00:16:10,303
Ale to jest Kaiju nr 8!

208
00:16:10,303 --> 00:16:11,633
To zbyt niebezpieczne!

209
00:16:12,013 --> 00:16:13,633
Jak myślisz, z kim rozmawiasz?

210
00:16:15,303 --> 00:16:20,523
Jeśli naprawdę jest w klasie Daikaiju, mógłby
złamać je machnięciem ręki.

211
00:16:20,973 --> 00:16:24,853
Siedzi tam, bo chce.

212
00:16:27,613 --> 00:16:30,903
Może mnie wysłucha!

213
00:16:31,823 --> 00:16:33,363
Dyrektor Generalny Shinomiya!

214
00:16:33,703 --> 00:16:35,533
jestem człowiekiem...

215
00:16:39,033 --> 00:16:40,083
Kafka Hibino!

216
00:16:42,543 --> 00:16:44,463
Po co to było?

217
00:16:50,633 --> 00:16:53,053
Pozwól, że ci coś powiem.

218
00:16:53,513 --> 00:16:58,263
Na tym świecie stworzenie, które potrafi
zatrzymuj kule swoją gołą skórą...

219
00:16:58,853 --> 00:17:01,263
nigdy nie można było uznać za człowieka,

220
00:17:01,263 --> 00:17:03,143
Kaiju nr 8.

221
00:17:03,773 --> 00:17:04,643
Tatuś...

222
00:17:09,563 --> 00:17:12,483
Nie jestem Kaiju nr 8.

223
00:17:13,943 --> 00:17:16,073
Jestem Kafka Hibino.

224
00:17:17,323 --> 00:17:18,493
Jesteś, co?

225
00:17:20,163 --> 00:17:23,413
To jest sygnał. Odblokowanie FS-1002.

226
00:17:23,623 --> 00:17:25,293
Żądanie autoryzacji usunięte.

227
00:17:34,383 --> 00:17:35,473
Co to jest?

228
00:17:39,433 --> 00:17:40,553
Połączenie nerwowe zostało oczyszczone.

229
00:17:40,973 --> 00:17:44,473
Kierowca i Kaiju nr 2
synchronizacja komórek, wszystko jasne.

230
00:17:44,973 --> 00:17:47,483
Aktywacja FS-1002 zakończona.

231
00:17:53,733 --> 00:17:56,783
Wtedy możesz umrzeć w tej formie.

232
00:17:57,903 --> 00:18:01,033
Rozpoczęcie sprzedaży Kaiju nr 8!

233
00:18:01,833 --> 00:18:03,743
Nie przemienię się całkowicie!

234
00:18:03,743 --> 00:18:05,913
Udowodnię, że jestem człowiekiem!

235
00:18:17,553 --> 00:18:18,513
O cholera!

236
00:18:21,763 --> 00:18:22,723
Kafka!

237
00:18:23,223 --> 00:18:24,513
Nadal to ma.

238
00:18:25,723 --> 00:18:30,353
Człowiek, którego kiedyś nazywali najsilniejszym
żołnierz, jakiego Siły Obronne kiedykolwiek widziały.

239
00:18:34,193 --> 00:18:37,153
Teraz wyglądasz bardziej jak Kaiju.

240
00:18:49,713 --> 00:18:51,543
To będą złe wieści
jeśli mnie to uderzy.

241
00:18:51,543 --> 00:18:54,713
Będę musiał po prostu nadal robić uniki
dopóki jego kombinezon się nie przegrzeje!

242
00:19:26,783 --> 00:19:29,833
Dlaczego moje ciało tak reaguje?

243
00:19:30,253 --> 00:19:32,963
To jest to samo, co wtedy, gdy walczyłem z Daikaiju!

244
00:19:33,713 --> 00:19:35,713
Ale nie ma takich...

245
00:19:36,293 --> 00:19:37,173
Nie mów mi...

246
00:19:37,593 --> 00:19:40,303
Reaguje na niego, jakby był Daikaiju?

247
00:19:42,133 --> 00:19:43,803
Kaiju nr 2.

248
00:19:44,183 --> 00:19:49,223
W 1972 roku prawie zniszczył Sapporo.

249
00:19:49,223 --> 00:19:52,483
Drugi Kaiju, któremu kiedykolwiek nadano numer.

250
00:19:52,853 --> 00:19:55,023
Daikaiju o niesamowitej niszczycielskiej mocy

251
00:19:55,023 --> 00:20:00,443
i duma z tego, że nigdy się nie poddawaj
aż do chwili, gdy umarło.

252
00:20:02,613 --> 00:20:06,413
Ten garnitur i te ramiona
zostały wykonane z nr 2.

253
00:20:06,663 --> 00:20:12,713
I twój ojciec, Isao Shinomiya,
jest jedyną osobą, która kiedykolwiek może z nich korzystać.

254
00:20:14,923 --> 00:20:18,093
Więc o tym mówił Kikoru...

255
00:20:19,053 --> 00:20:21,213
Zidentyfikowana broń Kaiju:

256
00:20:21,213 --> 00:20:22,513
Liczby!

257
00:20:25,433 --> 00:20:28,053
Nie... nie pozwól, żeby to coś cię znowu uderzyło!

258
00:20:28,393 --> 00:20:29,473
Unik!

259
00:20:30,603 --> 00:20:32,733
Nie mogę się ruszyć! Dlaczego?

260
00:20:35,233 --> 00:20:36,563
Gdy...?!

261
00:20:39,523 --> 00:20:41,233
Cholera.

262
00:20:44,823 --> 00:20:45,913
Kafka Hibino!

263
00:20:52,413 --> 00:20:53,413
Uff...

264
00:20:54,253 --> 00:20:58,173
Wreszcie pokazałeś
kim naprawdę jesteś, Kaiju.

265
00:21:01,463 --> 00:21:03,213
Co? Coś jest nie tak...

266
00:21:14,023 --> 00:21:16,603
Tak... Coś jest nie tak...

267
00:21:20,653 --> 00:21:22,283
Co to jest?

268
00:21:22,573 --> 00:21:24,443
Nie panuję nad swoim ciałem!

269
00:21:33,623 --> 00:21:35,003
Cholera...

270
00:21:35,003 --> 00:21:40,043
Zapomnij o udowadnianiu, że jestem człowiekiem,
Zachowuję się teraz zupełnie jak Kaiju!

271
00:21:41,093 --> 00:21:44,263
Zabić. Zabić.

272
00:21:44,843 --> 00:21:47,473
Kaiju... Zabij...

273
00:21:47,473 --> 00:21:48,843
Zabij...

274
00:22:01,523 --> 00:22:04,233
Nie! Jesteś człowiekiem, prawda?

275
00:22:04,233 --> 00:22:07,453
Kafka Hibino!

276
00:22:07,453 --> 00:22:12,453
POBIERZ ZE WWW.AWAFIM.TV

277
00:22:07,453 --> 00:22:17,453
Najnowsze filmy i seriale z napisami
Odwiedź WWW.AWAFIM.TV już dziś